I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Ага, я снова... )))
Если коротко и беспристрастно, то фильм о том, как надежный упорный домашний королевский пингвин превращается в сильного ширококрылого альбатроса-вожака. Ну, а если подробно и с восторгами, то будет так.
Вы знали о таком Британском короле Георге VI? Отце, между прочим, царствующей королевы Елизаветы II. Я не знала. И не узнала бы, думаю, не посмотри я фильм "Король говорит". Георг (Альберт Фредерик Артур Георг, а для своих - просто Берти) вошел в историю как символ борьбы Великобритании и стран Британской империи против нацистской Германии во Второй мировой войне. Был также известен своими поддерживающими речами-обращениями к народу. И ничего вроде бы удивительного, если не знать, что с раннего детства Георг страдал от сильного заикания. Ну, это историческая справка, теперь, собственно, о фильме.
Его Высочество герцог Йоркский хоть и является членом королевской семьи, но во многом мог позавидовать простому обывателю. От пекаря, например, не требуют, чтобы он произносил речи перед многолюдной толпой. А Георгу время от времени это делать приходится - положение обязывает. Заикание и срах перед публичными выступлениями преслудуют его как кошмар, врачи мучают его, но помочь не могут. Любящая жена Елизавета от отчаянья обращается к малоизвестному логопеду Лайонелу Логу, которого малоизвестность ничуть не смущает. Он без колебаний берется вылечить принца, да еще и на своих условиях. Методы Лаойнела нельзя назвать стандартными, к тому же он уверен, что основная проблема принца не в механических нарушениях речи, а в глубинах подсознания. Берти с этим не согласен и для начала получает то, чего хотел - работу над исправлениями дефектов речи.
Ну вот... если рассказывать дальше, то получаться сплошные спойлеры. Я уверена, что все вы посмотрите этот прекрасный фильм, так что они вам особо не нужны. Смотреть, конечно нужно или просто в оригинале или с субтитрами, я, честно говоря, не представляю, как это можно достойно озвучить.
Ну и немного общих впечталений о фильме. "Король говорит" сочетает в себе лучшие основы кино - великолепную игру актеров, интересный сюжет с меткими диалогами, цельную историю в которой есть над чем поразмыслить даже после завершающих титров и важные "мелочи" вроде замечательно подобранной музыки. Все актеры подобраны замечательно. Колин Фирт и Джеффри Раш - непередаваемый дуэт. Каждый великолепен сам по себе в своем образе, но когда они на экране вместе - это нечто шедевральное.
Посмотрела фильм уже несколько раз и обязательно буду смотеть еще.






@темы: movies, reviews

Комментарии
06.02.2011 в 17:28

ensemble, c'est tout
Я посмотрела:) Нашла русские субтитры и посмотрела. Сейчас пойду смотреть второй раз :)
06.02.2011 в 18:21

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
varas

Да, это много раз можно смотреть! )
08.10.2012 в 18:32

Птенец оленя
Если коротко и беспристрастно, то фильм о том, как надежный упорный домашний королевский пингвин превращается в сильного ширококрылого альбатроса-вожака.
Scally, :lol2::five: замечательное саммари! эх, пойти пересмотреть нешто?)
мне про него, кстати, в воспоминаниях англичан и в около-военной литературе попадалось до фильма. Меня поразило, с какой теплотой они о нем отзываются! А еще я потом нашла фильм Берти и Елизавета. Фильм милый, но Георг там такой не Колин Ферт :rolleyes::lol:
08.10.2012 в 18:42

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
green-STAR!,

Посмотри-посмотри! ;-)

А еще я потом нашла фильм Берти и Елизавета. Фильм милый, но Георг там такой не Колин Ферт


Да, помню его, тоже очень приятное кино! )
08.10.2012 в 18:50

Птенец оленя
Scally, :buddy: эх, а ты представляешь, и на него тонны фанфикшна есть :rolleyes: на Король говорит в смысле)
08.10.2012 в 19:32

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
green-STAR!,

Вау, не знала же!

А кинь ссчлочку? )
Надеюсь, не слэш....
08.10.2012 в 20:56

Птенец оленя
Scally, там и такое есть - ну, два дядьки в фильме, как же мимо этого пройти:rolleyes:
вот страничка на фанфикшн.нет,там только 49, а другие ссылки я куда-то сохранила, забыла куда :shy: найду - напишу.
08.10.2012 в 21:12

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
green-STAR!,

Спасибо! )))

Да, два дядьки - это дело известное. )))
08.10.2012 в 21:14

Птенец оленя
Scally, пожалуйста :)
да, блин, по-моему, уже невозможно двух дядек снять, чтоб не вызвало ни у кого мыслей))