Не могу с них... )))

суббота, 01 марта 2014

17:38

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

На российских постерах "Dhoom 3" почему-то стоит ограничение 16+.
При том, что в Индии со всей их кино-цензурой - 12+ .

Вот я и задумалась, чего там такого на "детям до шестнадцати" углядели.
Ничего не смогла придумать. Разве что действия Джая сочли пропагандой :lol:

. Кстати, в сокращенной версии этот момент удалили. :facepalm:

Как потом зрители будут связывать события - непонятно.

URL

Комментарии

01.03.2014 в 18:54

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

только узнала, у нас в городе он тоже в прокате!)) настроение повысилось)))

URL

01.03.2014 в 19:08

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

janefiriel,

Здорово! :jump4:

URL

01.03.2014 в 19:44

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

Scally, спасибо огромное за совет, сама бы прощелкала это дело. В самом деле, у нас так и написали: режиссерская версия.

URL

01.03.2014 в 20:18

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

В самом деле, у нас так и написали: режиссерская версия.

Ну, это, конечно, не режиссерская верся, а самая обычная, не знаю, почему они так пишут, но по крайней мере, да, это означает, что фильм они не сокращали.

URL

02.03.2014 в 18:12

MAH.

Вот это как разззз "детям до шестнадцати" и есть
ПААТТАМУШТА -НИЗЗЯ, НИЗЗЯ!!! ТАК РУБАШКИ СНИМАТЬ!!! :campfire:

ЗАПРЕТИТЬ ЕМУ ЭТО НАДО НАФИК, НЕГУМАННО ЭТО!!!!! :pipe:

Кстати, в сокращенной версии этот момент удалили.
Во. Молодцы. А то прям пока смотрел низнал куда глаза девать :nnn:

аж нихорошо стало, вотЪ!
*с надеждой*
А в режиссерской версии он дальше...не того?.. ~~или им только рубашка его была нужна?~~ эхх...(

URL

02.03.2014 в 18:52

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

URL

02.03.2014 в 19:10

MAH.

Я смотрел фрагментами, каюсь. и без перевода : ))))))))) потому с логикой проблем не заметил)))
Ну и на Амира я нелогично медитирую, особенно на эту его "двойную" роль. Фильм... я вычленил судьбу этих двух братьев и их взаимоотношения, остальную "крутизну" сюжета послал лесом ))))

Я ваще мастер так фильмы смотреть))) ~~школа с Гриффитом , когда он снимается годами во всякой фигне очень этому способствует)))~~

URL

02.03.2014 в 19:16

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

МАН, насчет братьев согласна, это было самое интересное. Блин, показали бы больше о их собственных взаимоотношениях! А то первую половину фильма Амиру и играть-то нечего, он и слова не сказал, только пафосно катил на байке((( Вот как только Самар появляется, уже интереснее, живее, но все равно рукалицо(

URL

02.03.2014 в 19:22

MAH.

Это потому, что нам другие фильмы подавай. Это ж экшн. Народ вон- жаловался, что и этого много :facepalm:

и фильм "испортили" смысловой нагрузкой :-D

Амир постарался :gigi:

А так был бы один байк и мордобой)))

Плюс, конечно эффектнейшие цирковые и танцевальные номера. Там без логики вполне все на месте)

URL

02.03.2014 в 19:34

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

Это ж экшн. Народ вон- жаловался, что и этого много и фильм "испортили" смысловой нагрузкой с другой стороны, если б он не претендовал на "смысл", я бы многого и не ждала. Гадаю теперь, что Амир нашел в сценарии.
Танцы - здорово, конечно, но имхо, это время лучше было потратить на братьев. (А то в титрах их еще кусочками показали и все(( ).

А, и мелкие пацанчики еще понравились))

(Просто лично мэня очень задевает тема братьев\сестер, когда - "никогда не отпускай его руку", взаимная забота и связь, поэтому обидно, что показано очень быстро и небрежно).

URL

02.03.2014 в 19:35

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

MAH,

Во. Молодцы.

Они там еще удалили крутейший момент "был Самар, стал Сахир, и наоборот".
Но там все были полностью одеты, так что даже логика цензуры отпадает. )))
По ходу, ясно. В сокращенной версии оставили экшен, покромсанные абы как песни (не все), и ровно столько сюжета с братьями, чтобы можно было понять, что их было двое. Смысла показывать такой фильм не вижу, но возможно у меня просто старомодные или даже извращенные понятия о кино. :facepalm3:

А в режиссерской версии он дальше...не того?.. или им только рубашка его была нужна? эхх...(

Ну там всякой еще красоты хватает... :inlove:

А вообще смотри...

читать дальше

janefiriel,

Ой, я как-то настолько не привыкла от экшеновых фильмов ждать логики, что Dhoom 3 в этом смысле меня приятно удивил. )
Так что мне почти очень понравилось. Экшен мне был, не был, а в остальном - от вполне вполне до крутизны. Ну, и тоже присоединюсь, что самое главное, важное и нтересное там - взаимоотношения братьев.

URL

02.03.2014 в 19:43

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Гадаю теперь, что Амир нашел в сценарии.

Не, я как посмотрела, сразу поняла, что.
Такие темы его очень цепляют. Ну и думаю, интересно было себя попробовать в непростой роли гимнаста
Он любит, когда роль требует разнообразной работы.

URL

02.03.2014 в 19:45

MAH.

janefiriel
Гадаю теперь, что Амир нашел в сценарии.

вот то самое- что кусочками показано : )
Scally
"Гаджини"
неееее :lol:

Тут мое эротическое чуйство сдохло от хохота ))))
*я помню, что все трагично, но татуировки эти :facepalm3:

)))))

URL

02.03.2014 в 19:47

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

Scally, ну просто количество неправдоподобностей совсем уж зашкаливает. Отвыкла я от фильмов-сказок, пробиваемых мотоциклом стен, полсотни полицейских, не способных попасть в преступника (и запомнить его лицо!) с расстояния нескольких метров (зато потом индиец с легкостью попадает с вертолета!!), наивных героев и вообще.))) Я думала, сейчас такое уже не снимают.

Они там еще удалили крутейший момент "был Самар, стал Сахир, и наоборот". очень классный момент! не устаю восхищаться Амиром) только когда было наоборот - из Сахира в Самара? (кстати, у нас его Шахиром обозвали).

URL

02.03.2014 в 19:49

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

неееее Тут мое эротическое чуйство сдохло от хохота ))))

Без татуировок там - никуда. )
Я, наоборот, на этом моменте по первому разу перетрухнула, что тоже перебило это самое чуйство. )

URL

02.03.2014 в 19:52

MAH.

Отвыкла я от фильмов-сказок, пробиваемых мотоциклом стен, полсотни полицейских, не способных попасть в преступника (и запомнить его лицо!) с расстояния нескольких метров (зато потом индиец с легкостью попадает с вертолета!!), наивных героев и вообще.))) Я думала, сейчас такое уже не снимают.

Здрасьте : ) Там у Амира из-раннего? ;-)

)

URL

02.03.2014 в 19:52

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Я думала, сейчас такое уже не снимают.

Еще как снимают!
По сравнению с другим индийским экшеном, Dhoom 3 - скучный реализм. )

только когда было наоборот - из Сахира в Самара?

А, когда он Джаю рассказывает, как было дело. Отходит от машины Сахир, шагает в тень, секунда - выходит Самар. Прикол с Шахиром тоже не поняла. Логично же - Сахир и Самар. )

URL

02.03.2014 в 19:57

MAH.

Прикол с Шахиром тоже не поняла. Логично же - Сахир и Самар.

Скалли, не все переводчики монстры ~~хинди~~ : ))
Sahir / Samar конешно звучит, как "ш" :lol:

URL

02.03.2014 в 19:57

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

МАН, к раннему, окромя "Сэрдца", пока что благоразумно не притрагиваюсь)))))
Scally, По сравнению с другим индийским экшеном, Dhoom 3 - скучный реализм о боже, можно еще ~~хуже~~ сказочнее?))

А, когда он Джаю рассказывает, как было дело а, поняла, но ведь это и был Сахир! я просто думала, что где-то пропустила момент, где Самар пытался изображать Сахира (кроме циркового номера).
Но да, перемена моментальная, это было здорово.

URL

02.03.2014 в 20:02

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

Скалли, не все переводчики монстры хинди : ))

Но при этом Джай Дикшит стал Джаем Дикситом. )))

можно еще хуже сказочнее?))

Да в разы!
Я ничуть не преувеличиваю даже. )

Самар пытался изображать Сахира (кроме циркового номера)

Ну на свидании он пробует, как может, косить под Сахира.
И когда договариваются о свиданиями - немного.

URL

02.03.2014 в 20:07

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

Scally, Но при этом Джай Дикшит стал Джаем Дикситом а почему не должен был? Вроде актрису Мадхури тоже Диксит называли? так неправильно?

URL

02.03.2014 в 20:25

MAH.

Джай Дикшит стал Джаем Дикситом
это кто из них?

URL

02.03.2014 в 20:32

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

и кстати, я одна после очередного мочилова с разбитыми стенами, мебелью и фруктами-овощами, размазанными по полу думаю, кто же это все убирать после них будет? те самые соседки, о которых вещал в своей вдохновенной речи Али?)) жалко женщин
а вода, которой, насколько понимаю, в Индии не завались? а они по ходу сюжета спокойно могут выкинуть парня прямо на кувшины

URL

02.03.2014 в 20:43

MAH.

janefiriel

-ИСКУССТВО ТРЕБУЕТ ЖЕРТВ! (с) :gigi:

URL

02.03.2014 в 20:45

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

на фиг такое искусство))

URL

02.03.2014 в 20:51

MAH.

Они решили водой и овощами добавить реализма) Не всё же спецэффекты на компе ваять)

URL

02.03.2014 в 21:30

Scally

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

МАН,

это кто из них?

Это тот полицейский, который все пытается поймать грабителя (см. гифку в посте, которую сочли пропагандой.

).

Не всё же спецэффекты на компе ваять)

"Здравствуй, яблочко!" :-D

janefiriel,

так неправильно?
Точно не знаю, после Шахира уже ни в чем не уверена. )

А то в титрах их еще кусочками показали и все.

О, это там до песни, где шляпкой перебрасываются, или еще потом после песни что-то было?

URL

02.03.2014 в 21:38

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

О, это там до песни, где шляпкой перебрасываются, или еще потом после песни что-то было? в течение самой этой песни: то ребят покажут (как, например, Сахир у Самара еду упер, пока тот зазевался, и всякие такие моменты), то опять танцующую Катрину.

URL