I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Что хочется сказать... Ну, в прошлом году в этот же день, я уже сказала. В этот раз сказала бы также, только впечатлений и прочего в разы побольше было бы. Так что просто... с Днем Рождения, Амир!
А вот еще один. От того же автора. Она очень прониклась, пошла на Dhoom 3 второй раз, но в IMAX уже не показывали, а в обычном кинотетатре, как известно, показывают сокращенную версию. И это.... Впрочем, вот он отзыв (содержит спойлеры).
"Сходила на коммерческую версию Байкеров. Тому, кто делал из режиссерской версии вот это чудо, надо руки сначала переломать, потом выдернуть. такое ощущение, что резали прям в будке киномеханика. Такой топорной работы я не видела даже в монтажной маленького телевидения. Я не говорю про то, что выкинули приличные куски, которые были украшением фильма. Ладно. Но как это вырезали! трындец. Вот правда, слов нет, одни маты.
читать дальшеНет песни в коллекторе. Точнее есть начало и конец. Все! вообще нет Индии. Но тут, если честно, я не сильно расстроилась. Танец "прекрасной азиатки" тоже обрублен ужасно. Одной песни, где влюбленный Самар, нет вообще. Сцены ссоры братьев и свидания Самара и Алии нет тоже.
Еще нет кучи моментов, просто огромного количества. А то, что вырезано плохо, заметно даже тем, кто смотрел фильм впервые. эхххх((( а вот последний клип, когда уже титры, я чего то в режиссерской версии пропустила. А он очень хорош. Прям очень. Ну и качество, по сравнению с IMAX , не то. Если бы не изумительная игра Аамира, вообще одно сплошное расстройство. повесилило, что когда он представлялся полицейскому, то так и сказал -Кхан.))))"
Вопрос, собственно - как они такое вообще могли выпустить в прокат? Вообще, я против сокращения любого фильма, любых сцен в нем, даже если в нем есть моменты, которые мне не кажутся интересными. Но они же работали с фильмом, смотрели его, переводили, озвучивали... Неужели они не поняли, о чем вообще этот фильм? Что там есть сцены, которые вырезать просто нельзя было. Но именно их они и сократили (среди многих прочих). То есть выходит, если одним из жанров в фильме стоит "экшен" - то вот и смотрите экшен, сюжет даже и понимать не обязательно. Но даже в экшене они умудрились убрать весьма зрелищные и сюжетные моменты.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Увидела перевод Bande Hain Hum Uske в комментариях. Раньше еще английский перевод читала, но все как-то не доходило самой перевести. Спасибо тому, кто сделал перевод.
Еще до выхода Dhoom 3 эту песню слушала, ничего о сюжете не зная, и уже тогда она меня очень зацепила. А уж в самом фильме... Она как будто музыкальная душа этой истории. Повторяющееся стихотворение из фильма - как раз припев этой песни.
"На крыше небес – лежит наш мир. Там – расцвело наше счастье. Мы собираем звезды в лунное сито, И нет печали в этом волшебном мире.
Мы отныне – дети Всевышнего, осмеливающиеся бросить вызов каждому. Нас согревают лучи тысячи солнц надежды, И со стальной решимостью бесстрашно идем мы писать свою судьбу.
На крыше небес – лежит наш мир. Там – расцвело наше счастье. Сидя на ресницах Солнца, ткем мы солнечный свет, И нет печали в этом волшебном мире.
Мы отныне – дети Всевышнего, осмеливающиеся бросить вызов каждому. Нас согревают лучи тысячи солнц надежды, И со стальной решимостью бесстрашно идем мы писать свою судьбу".
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
На днях я делала обзор на новый выпуск Satyamev Jayate, но еще приведу отзыв Джиэл. Он, на мой взгляд, написан гораздо более информативно и логично, чем мой.
***
"Посмотрела первый выпуск второго сезона "Fighting Rape", посвященный сексуальному насилию над женщинами в Индии. Эта проблема в данное время очень обширна и актуальна для этой страны и об этом пишут, говорят почти во всём цивилизованном мире, причем за рубежом гораздо больше, чем у нас. Из всех причин, версий возникновения такой напряженной в данном вопросе ситуации я выделила три основных: - Сформировавшееся у многих мужчин отношение к женщине, как к низшему существу, которое не имеет прав и которое должно им подчиняться, в том числе и в сексуальном плане. - Возникший гендерный перекос между мужчинами и женщинами, о чем говорилось в первом выпуске первого сезона передачи. - Безнаказанность данных преступлений. Именно этому аспекту и его причинам уделена бОльшая часть данного выпуска.
Тема очень тяжелая, и хотя выпуск действительно показан корректно, смотреть его конечно не легко. Хотя попутно, когда я смотрела, у меня возникало некоторое чувство облегчения от того, что что-то делается для того, чтоб эту ситуацию изменить, в том числе выходят такие передачи, причем не только, как источник информации, но и как поиск причин и решений данной ситуации. Решила коротко описать содержание, в том числе для тех, кто хотел бы о нем узнать, но кому самому тяжело смотреть такие вещи. Выпуск начинается с напоминания о произошедшем в Дели в декабре 2012 года групповом изнасиловании с жестокими истязаниями и по сути убийством студентки в автобусе, возвращавшейся домой со своим другом. Жестокость и наглость преступления, бездействие полиции, вынудило многих людей устроить массовые протесты, которые вначале жестоко разогнали. А потом, когда произошедшее узнал весь мир, за это "извинились", все-таки арестовали преступников и стали срочно искать решения и менять законы, чтоб успокоить народ. Прошел год. Изменилась ли ситуация и стали ли чувствовать себя безопаснее женщины? Нет, судя по опросам не стали. В отношении бездействия полиции ситуация тоже не изменилась. Единственное, что изменилось - это то, что люди больше не хотят быть равнодушными, толерантными к этой проблеме, не хотят молчать. Далее Аамир рассказывает видео роликом о разных случаях, о которых они узнавали, когда ездили с командой по стране, собирая материал. После просмотра этой части я подумала, что может быть всё же не стоило приводить некоторые тяжелые случаи, сделать немного другой акцент, так как хоть это в основном просто рассказывается родственниками, все равно случаи тяжелые даже просто информативно. Но потом подумала о том, что возможно, собирая материал, они так много пропустили через себя всего этого, (гораздо больше, чем рассказали или могут рассказать), что ... не могли не рассказать, не акцентировать в том числе и жестокость подобных преступлений... Тут же и впоследствии говорится и о том, что возраст жертв насилия от младенцев до бабушек - 55 лет... 60 лет... 94 года... Что мнение, будто в городах насилуют чаще, ошибочно - из пяти случаев насилия 4 приходится на деревенскую местность. Что фактор одежды не играет роли - в основном жертвы одеты в традиционные индийские одежды. Далее статистика - из всех официально зарегистрированных заявлений об изнасиловании в 2012 году (примерно 101 тысяча) только 3.5 процента таких, в которых преступники были осуждены. 11,4 процента - были оправданы. Остальные все еще на рассмотрении. Если же учесть, что огромное кол-во заявлений просто не регистрируется, то получается, что преступники оказываются наказанными за преступление менее, чем в даже одном проценте случаев...
То есть преступники, насильники чувствуют себя в Индии фактически безнаказанно. Дальше рассматриваются причины - почему? С чем сталкивается жертва, пытаясь добиться защиты, помощи и наказания преступника. Первая причина - поведение полиции. Как правило, добравшись до участка, жертве приходится долгое время ждать, пока с ней вообще начнут разговаривать, и потом есть большая вероятность пройти через другие испытания - отказ от приема заявления, запугивание и арест на несколько дней с содержанием в камере, в том числе и совсем девочек, не допуская к ней родных; изнасилование уже самими полицейскими... В студию приглашаются родители погибшей девочки, которая подверглась групповому изнасилованию. Родители привели её в участок, но полиция не стала сразу регистрировать случай и что-либо предпринимать. Вследствие этого девочку снова похитили и изнасиловали эти же преступники. Потом, когда заявление было уже принято и делу дан ход, полиция не прореагировала на угрозы преступников, в том числе в их присутствии, и через какое-то время жертву убили. (В связи с этим случаем в Калькутте были очередные демонстрации.) Рассказывая всё это Аамир уточняет какие права имеет потерпевший человек и какие в этом отношении законы, которые должны соблюдать полицейские. Второе, с чем сталкивается потерпевшая - это обследование в больнице. Рассказывается о том, что зачастую, даже если требуется медицинская помощь, даже срочная операция - жертва её не получает, так как врачи не воспринимают её как больную. Особенно это касается небогатых людей. Помимо не оказания медицинской помощи, потерпевшую унижают, запугивают, жестоко обращаются. Угрозы применяются с целью вынудить жертву отказаться от процедуры, так как она не оплачивается и требует лишних хлопот. Жертве говорят, что после обследования она не сможет больше иметь детей, что это очень болезненно, и другие жуткие вещи. Само обследование не имеет четких стандартов по стране и везде его делают по своим, иногда совершенно не логичным и устаревшим порядкам, например метод "двух пальцев", для проверки девственности или её отсутствия. Иногда после обследования жертва чувствует себя так, что её еще раз изнасиловали. Кроме того часто не задается необходимых вопросов о характере нападения, не фиксируются раны на теле ( в протоколе отмечается только, что на половых органах ран нет), не дается средств против беременности. Ещё одна из причин такого поведения врачей - они не знают четко, что им делать и что даже в учебниках, по которым они учатся, написано, что к жертве нужно относиться с подозрением и осторожностью, так как жертва может самого врача обвинить в изнасиловании. Как предложение решения этой ситуации - в студию приглашаются представители организации, разработавшие список стандартных правил и необходимых действий при проведении подобных осмотров и начинается сбор голосов для утверждения его на государственном уровне. Третья причина отсутствия правосудия - суд, способы и порядки его проведения. Подсудимому по закону в любом случае назначают адвоката. Жертва считается "свидетелем" и на основании этого ей не предоставляется никакой помощник. Как правило она вызывается в суд, когда туда передают её дело, и там в первый раз видит судью, который вместе с адвокатом начинает её прилюдно допрашивать, при этом возможны обвинения в плохом поведении, унижения, шокирующие в данной ситуации вопросы. Например - какого размера был орган обвиняемого. Или адвокат требует поднять платье и изобразить акт. Подсудимые и присутствующие во время всей этой "потехи" над ней смеются. Кроме этого, заседания бесконечно откладываются по самым разным и нелепым причинам. Вплоть до того, что адвокат или кто-либо необходимый для судебного заседания проводит в этот день у себя дома религиозный обряд. Или заболел кто-либо из его родственников. Или заболела его собака... Жертве приходится не только годами являться в суд, но и постоянно держать в памяти все детали преступления, чтоб отвечать на вопросы. И при этом, как правило, при составлении полицией протокола жертва не знает, что там записали, и ей не дают положенной копии. Соответственно если полиция записала неверно, то в суде, даже ответив правильно, ее обвинят во лжи, так как в протоколе отмечено другое. Женщина, приглашенная в студию, ждет правосудия уже 21 год. Подсудимый же после первых слушаний внес залог и после этого просто перестал являться. (Это еще одна особенность судебной системы Индии. Как правило обвиняемый, даже в убийстве, может внести установленный залог и до решения суда оставаться на свободе. А этот суд может длиться годы и годы.)
Подытожив всё это, Аамир предложил решение - создание специальных государственных учреждений по всей стране во всех районах для помощи пострадавшим от насилия, которые объединят под одной крышей и упростят все вышеперечисленные этапы - регистрацию, помощь, освидетельствование и процесс суда, сделав его быстрым. По этому поводу также начался сбор голосов для петиции премьер-министру Индии. Подобные центры уже давно действуют во многих странах мира. В заключении рассказывается еще об одной проблеме, с которой сталкивается изнасилованная женщина в индийском обществе - клеймо бесчестия и отчуждение общества от неё и даже от её близких. Идет призыв и убеждение в корне менять такое отношение. "Если мы думаем, что изнасилованная женщина обесчещена, то мы поддерживаем насильника" В студию приглашаются две женщины прошедшие через этот ужас и столкнувшиеся в последствии с презрением окружающих, преследованием, угрозами. Они нашли в себе силы жить дальше и бороться. Не только за то, чтоб свершилась справедливость, но и за то, чтоб жить дальше, как личность. И они рассказывают, что помогло и помогает им в этом. Одной из них, прошедшей через жестокое групповое изнасилование помогло чувство сопереживания и боли, когда она узнала о случае насилия со смертельным исходом и поняла, что может как-то помочь родным жертвы и, разделив боль, облегчить свою. И что она жива, что у неё есть родные, дети, ради них она должна быть сильной и бороться. Для второй очень большой поддержкой является её муж.
На этой ноте мужества и готовности бороться передача заканчивается. Хочу добавить, что от самого выпуска, когда съемки идут в студии, идёт ощущение доверия, сопереживания, какой-то поддержки, желания помочь, надежды. Люди, участники, Аамир ведут себя так, что возникает это чувство, несмотря на очень тяжелую информацию и на то, что всем очень тяжело. От Аамира, чувствуется большое сопереживание и уважение к пострадавшим, хотя он старается сдерживать эмоции. Очень большое большое уважение к участникам передачи, к Аамиру и его команде".
***
Как я уже рассказывала, одна из замечательных особенностей этой передачи - песни, созданные специально для каждой темы, о которых рассказывают в Satyamev Jayate. Эти песни звучат в конце каждого выпуска и как бы подытоживают и отражают сказанное. Поставлю здесь замечательную песню к этому выпуску, тем более, что на нее уже сделали перевод (видео с субтитрами).
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Содержит спойлеры. Но...
"Я триста лет не смотрела индийское кино. Но, блин, как мне понравился фильм. Первые 40 минут мы с дочкой размазывались по креслам от фигуры главного героя. Но лицо! Через час, мы уже готовы были бежать за героем целиком, на крайняк, мордочку можно прикрыть шляпкой. Под конец третьего часа, мы уже были согласны на его братца-близнеца-дауна. Целиком. С лицом, ушами эльфа, высунутым языком и заиканием. То ли я такая впечатлительная, то ли фильм высший класс. Я уже перелопатила Интернет в поисках инфы о главном актере. Оказывается, я древняя и недалекая. И к тому же последняя в его многотысячной армии поклонниц((. Скачала его предыдущие фильмы. Конечно, совсем не то. Но, блин, я влюбилась… "
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Началось продолжение замечательной передачи "Истина всегда побеждает". В воскресенье посмотрела первый выпуск. Время от времени просто ставила видео на паузу и немного отходила, потом продолжала смотреть. Выпуск, конесно, был очень информативный и очень нужный. Посвящен он одному из самых частых преступлений в Индии - сексуальному насилию. Индия, Дели, 2012 год, страна взволнована получившим огласку происшествием - групповым изнасилованием и избиением студентки, которая вскоре умерла в больнице. Индия, Западный Бенгал, 2014 год — девочка-подросток была изнасилована и сожжена заживо. Два случая из бессчетного количества прочих, которые не только дошли до расследования, но и каким-то чудом получили большую огласку. В 2012 году в Индии было зарегистрировано более сотни тысяч случаев изнасилования. Лишь в трех с половиной протентах случаев преступникам был вынесен приговор, еще восемь процентов были признаны невиновными, остальные... ну до сих пол пылятся, есть не просят. Но это — официальная статистика, многие случаи изнасилования вообще не доходят до суда. Как видно, ситуация, мягко говоря, пугающая, и тому есть множество причин. Конечно, одна их них — в мышлении, при котором жертва насилия как бы не жертва, а «сама виновата». Изнасиловали на улице? Нечего было по улицам шляться, сидела бы дома, как все порядочные женщины. Забрались в дом и там изнасиловали? Нечего было дома сидеть, шла бы на улицу, где все нормальные люди ходят. Естественно предположить, что пострадавшая женщина обратится за помощью в полицию и к врачу. А дальше... как повезет. А везет немногим. Помним, что жертва насилия сама виновата. Поэтому, в полиции и в больнице с ней обращаются соотвественно. К тому же, «сама виновата» представляет собой кучу дополнительной работы, как для работника полиции, так и для врача. Запись показаний, оформление заявления, да и мало ли кто там позабавился, не было бы потом у самого полицейского проблем. Гораздо проще вправить «самой виноватой» мозги и спровадить. Особо настойчивые могут подождать хотя бы денек прямо в участке, пока работники полиции разберутся с насущными делами. Один из примеров — одинадцатиленяя девочка, которую после изнасилования шесть дней держали в камере «до выяснения обстоятельств», при этом не забывая внушать, что очень опасно для нее и всей ее семьи давать показания против насильников. Понятно, что тут дело было не в нежелании работать, а получении дополнительных средств от преступников. Бывает, что такое отношения полиции не только оканчивается бездействием, но и тем, что преступники, почуяв свою безнаказанность повторно насилуют жертву и даже убивают ее. Зачастую подход врачей не сильно отличается от подхода полиции. Процедура оказания помощи изнасилованной женщине довольно длительна, так как требует не только медицинской помощи, но и сбора доказательств, что необходимо для расследования. Поэтому врачи нередко стараются просто отпугнуть женщину. Например, сообщают ей, что вся эта процедура весьма болезненна, показывают пугающего вида инструменты, говорят, что после таких процедур у женщины, вероятно, не будет детей. Конечно, такое пройдет не с каждой, но ведь очень просто определить, кто малообразован, кто не знает своих прав, за кем не стоит никто, хоть как-то способный поддержать ее. Есть еще одна вещь, весьма распространненая в индийских больницах — «тест двух пальцев». Я не буду его описывать, думаю, по названию вполне можно догадаться, как это происходит. Таким средневековым способом врач определяет, является ли обратившаяся к нему женщина девственницей или просто выдумала историю про изнасилование (очевидно, по их логике насилуют исключительно девственниц). В передаче рассказывалось, как к изнасилованной девушке, долго ожидающей помощи, наконец пришел врач. С собой он привел студентов, которым продимонстрировал, как правильно делать этот «тест». После чего велел одному из студентов повторить, так сказать, для лучшего усвоения. По сути, оказание помощи и сбор доказательсв свелись к двум дополнительным изнасилованиям. Как бы странно не звучало, но в стране нет стандартной процедуры, по которой врачи могли бы действовать в подобных случаях. Так что каждый делает то, что сочтет нужным. Или вообще ничего. Если женщине повезло, и она получила нужную помощь, а ее заявление попало в суд, то это вовсе не значит, что на этом дело не закончится. Десятки тысяч заявлений об изнасиловании годами лежат в суде, да и само расследование может длиться долгие годы. Изнасилованная девочка вырастает, становится женщиной, и ей никак не удается забыть о том, что случилось, потому что все эти годы ей приходилось время от времени ходить на заседания суда, давать показания, снова и снова отвечать на вопросы о случившимся. Обычно допросы ведутся в таком тоне, при котором и без того психологически травмированная женщина получает дополнительные моральные травмы. Борьба за справедливость превращается в непрерывный возврат в прошлое, и даже если преступник в конце концов получает свое, женщина зачастую остается морально сломленной — возможно уже навсегда. Одна из женщин, рассказаших свою историю на передаче, добивается справедливости уже двадцать один год... Кроме самих этих историй и статистики на передаче было много гостей — врачи, психологи, активисты, которые дополняли сказанное своим опытом и обсуждали, какие шаги могут повлиять на улучшение ситуации. Вот некоторые из них: - основать в стране единые центры для жертв насилия, где они бы могли получить соответствующую медицинскую и психологическую помощь, а также юридические консультации и поддержку для направления дела в суд; такие центры уже давно успешно действуют во многих странах мира (команда «Истины...» ведет сбор подписей для петиции, с требованием организовать такие центры, которая будет направлена премьер-министру Индии); - организовать обязательную стандартную процедуру, по которой врачи дожны действовать в случае обращения к ним жертвы насилия; (также ведется сбор подписей). Ну а то что нужно все-таки выбираться из средневековья и менять к этой проблеме отношение — это мысль проходит через весь выпуск. Как и раньше, почитала еще по-быстрому всякие отзывы по эпизодам. Много интересных, дельных, но, бывает, например, пишут что-то в стиле "передача ни о чем, мы все это и так знаем». Вот прямо сразу вопрос возникает - если все такие знающие и просвещенные, то почему же, у вас там такой капец с этим? Я, вот, например, тоже знаю, что "насилуют" но даже я, вся такая образованная, очень много полезного узнала из этого выпуска, причем, вполне актауального и для нас, потому что многие вещи, расказанные в передаче имеют общий принцип почти везде. И знать такую информацию заранее очень ценно, потому что случись что, то в состоянии потрясения очень трудно будет что-то узнавать и выяснять. А представьте людей, чье образование сильно ограничено не по их вине, людей, совсем не знающих своих прав и законов. Их в Индии таких - миллионы. И вот у них появляется такой доступный способ получить полезные знания и стать более уверенными и защищенными (как мы помним, «Истина...» транслируется даже в тех местах, куда телевиденье вообще-то не доходит, в поселениях для этого установлено специальное оборудование). Уже это неоценимо. Не говоря уже о том, что проблема получает огромную, не виданную доселе огласку и, благодаря новым идеям, движется к возможному улучшению.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
UPD: Посмотрела вчера первый выпуск. Время от времени просто ставила видео на паузу и немного отходила, потом продолжала смотреть. Хочу сейчас написать впечатления о выпуске, он, конечно, был очень информативный и очень нужный нужный. И вот сейчас хорошо сказали об этой передаче: "Примерно как я слышала о каком-то нелегком фильме фразу,( кто-то сказал) и она у меня теперь "ложится" в немного переиначенном виде на этот телепроект - мне страшно его смотреть, но было бы ещё страшнее, если бы его не было".
Ну, про песню Satyamev Jayate я уже рассказывала. Во второй части она тоже осталось, но как же здорово в идейном смысле все сделали!!! Прошлый вариант тоже был просто чудесный, но в этом есть что-то такое... невероятно замечательное. Смотрела, и все больше и больше улыбалась. И даже сама петь начала, как могла, чего уже там.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
На российских постерах "Dhoom 3" почему-то стоит ограничение 16+. При том, что в Индии со всей их кино-цензурой - 12+ .
Вот я и задумалась, чего там такого на "детям до шестнадцати" углядели. Ничего не смогла придумать. Разве что действия Джая сочли пропагандой . Кстати, в сокращенной версии этот момент удалили. Как потом зрители будут связывать события - непонятно.
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
К городам, где будут показывать Dhoom 3 добавились еще много других.
Например, Томск, Волгоград, Санкт-Петербург. Премьера, то ли завтра, то ли, скорее всего 27 февраля (ну или в разных кинотеатрах по-разному, может), а сколько фильм будет идти, не знаю. Где-то, может, даже разовые показы, если я правильно поняла. В общем, в списке городов есть также кинотеатры, в которых должен идти фильм, подробности уже, наверное, на сайтах кинотеатров можно раздобыть. Как всегда с предоставлением своевременной и точной информации у них сложно.
ПОЛНЫЙ СПИСОК ГОРОДОВ, ФИЛЬМ "БАЙКЕРЫ 3".СПИСОК ГОРОДОВ, ФИЛЬМ "БАЙКЕРЫ 3". РОССИЯ г. Екатеринбург синема парк ‘Starlight на Урале’ – IMAX г. Воронеж синема парк ‘Галерея Чижова’ – IMAX г. Тюмень синема парк ТРК ‘Гудвин’ – IMAX г. Волгоград синема парк ‘Европа Сити Молл’ – IMAX г. Саратов синема парк ‘Триумф Молл’ – IMAX г. Бийск кинотеатр ‘Планета Кино’ - с.ф. г. Горно-Алтайск кинотеатр ‘Планета Кино’ - с.ф. г. Искитим кинотеатр ‘Россия’ - с.ф. г. Новосибирск кинотеатр ‘Горизонт’ - с.ф. кинотеатр ‘Пионер’ - с.ф. кинотеатр ‘Седьмое Небо’ - с.ф. кинотеатр ‘Аврора’ - с.ф. синема парк ‘Ройял Парк’ – IMAX г. Краснодар кинотеатр ‘7 Звезд’ - с.ф. + IMAX кинотеатр ‘Киноцентр’ - с.ф. г. Анапа кинотеатр ‘Киноцентр’ - с.ф. + IMAX г. Новороссийск кинотеатр ‘Киноцентр’ - с.ф. кинотеатр ‘Гудзон’ - с.ф. г. Армавир кинотеатр ‘Киноцентр’ - с.ф. г. Туапсе кинотеатр ‘Киноцентр’ - с.ф. г. Грозный кинотеатр ‘Кinostar’ - с.ф. кинотеатр ‘Черная Жемчужина’ - с.ф. г. Адлер кинотеатр ‘City Stars’ - с.ф. г. Краснознаменск кинотеатр ‘City Stars’ - с.ф. г. Сочи кинотеатр ‘City Stars’ - с.ф. г. Майкоп кинотеатр ‘Joy Land’ - с.ф. г. Ессентуки кинотеатр ‘Искра’ - с.ф. ст. Брюховецкая кинотеатр ‘Москва’ - с.ф. г. Сургут синема парк ‘Сургут Сити Молл’ – IMAX г. Набередные Челны синема парк ТРЦ ‘Торговый Квартал’ – IMAX г. Челябинск синема парк ТРК ‘Горки’ – IMAX г. Талнах г. Калининград синема парк ‘Европа’ – IMAX КДЦ Высоцкий- с.ф. г. Нижний Новгород кинотеатр ‘Индиго’ - с.ф. синема парк ‘Седьмое Небо’ – IMAX г. Ульяновск синема парк ‘Аквамолл’ – IMAX г. Казань кинотеатр ‘Мир Кино’ - с.ф. г. Уфа кинотеатр ‘Искра IMAX’ – IMAX г. Рязань кинотеатр ‘Kinomax IMAX’ – IMAX г. Астрахань кинотеатр ‘Kinomax IMAX’ – IMAX г. Томск кинотеатр ‘Meskal IMAX’ – IMAX г. Москва кинотеатр ‘Nescafe IMAX’ – IMAX кинотеатр ‘Formula Kino City’ – IMAX синема парк ‘Киностар Белая Дача’ – IMAX синема парк ‘Киностар Теплый Стан’ – IMAX синема парк ‘Киностар Химки’ – IMAX г. Мытищи кинотеатр ‘IMAX’ – IMAX г. Омск кинотеатр ‘Вавилон’ – с.ф. Мостовский р-он кинотеатр ‘Мир’ – с.ф. г. Темрюк кинотеатр ‘Тамань’ – с.ф. г. Пермь кинотеатр ‘Kristall IMAX’ – IMAX г. Сыктывкар кинотеатр ‘Maxi’ – IMAX г. Снкт-Петербург кинотеатр ‘Формула Кино Галерея’ – IMAX кинотеатр ‘Формула Кино Питерлэнд’ – IMAX кинотеатр ‘Формула Кино Жемчужина’ – IMAX cинема парк ‘Киностар Радуга’ – IMAX г. Ростов-на-Дону кинотеатр ‘Вавилон’ – с.ф. (дата показа 20.03.2014-02.04.2014) кинотеатр ‘Сокол’ – с.ф. (дата показа 20.03.2014-02.04.2014) г. Черкесск кинотеатр ТРЦ ‘Россия’ – с.ф. (дата показа 20.03.2014-02.04.2014) г. Старый Оскол кинотеатр ‘Маскарад’ – с.ф. (дата показа 20.03.2014-02.04.2014) г. Пятигорск кинотеатр ‘Родина’ – с.ф. КАЗАХСТАН
г. Алматы кинотеатр ‘Star Cinema (Aport) 3D’ - с.ф. кинотеатр ‘Star Cinema (Mega) 3D’ - с.ф. кинотеатр ‘Star Cinema (Прайм-Плаза) 3D’- с.ф. кинoтеатр ‘Кинопарк 11 (Есентай) IMAX 3D’ кинотеатр ‘Кинопарк 6 (Cпутник) 3D’ - с.ф. кинотеатр ‘Chaplin ADK 3D’ - с.ф. кинотеатр ‘Silk Way City 3D’ - с.ф. кинотеатр ‘Arman 3D (пр. Достык)’ - с.ф. кинотеатр ‘Арман 3D MART’ - с.ф. кинотеатр ‘Иллюзион (Maxima) 3D’ - с.ф. кинотеатр ‘Cinema Towers 3D’ - с.ф. г. Астана кинотеатр ‘Star Cinema (Хан Шатыр) 3D’ - с.ф. кинотеатр ‘Aрман (Азия Парк) 3D’ - с.ф. кинотеатр ‘Kinopark 7 (Keруен) IMAX 3D’ - с.ф. кинтеатр ‘Kinopark 8 3D (Сары-Арка)’ - с.ф. г. Шымкент кинотеатр ‘ Kinopark 5 3D’ - с.ф. г. Актау кинотеатр ‘Chaplin Актау 3D’ - с.ф. г. Актобе кинотеатр ‘Kinopark 7 Mega’ - с.ф. г. Кызылорда кинотеатр ‘Жiбек Жолы 3D’- с.ф. УКРАИНА г. Киев кинотеатр ‘Оскар’ – с.ф. кинотеатр ‘Оскар Гулливер’ – с.ф. кинотеатр ‘MX Караван’ – с.ф. кинотеатр ‘MX Блокбастер’ – с.ф. кинотеатр ‘MX Комод’ – с.ф. кинотеатр ‘Синема Сити’ – с.ф. кинотеатр ‘Одесса Кино Украина’ – с.ф. кинотеатр ‘Одесса Кино Квадрат’ – с.ф. кинотеатр ‘Кронверк’ – с.ф. г. Одесса кинотеатр ‘Синема Сити’ – с.ф. г. Днепр кинотеатр ‘Правда-Кино’ – с.ф. кинотеатр ‘Мост’ – с.ф. кинотеатр ‘Киностанция’ – с.ф. г. Донецк кинотеатр ‘MX Донецк Сити’ – с.ф. г. Херсон кинотеатр ‘MX Фабрика’ – с.ф. г. Мариуполь кинотеатр ‘MX Порт Сити’ – с.ф. г. Житомир кинотеатр ‘MX Глобал’ – с.ф. г. Николаев кинотеатр ‘MX Сити Центр’ – с.ф. г. Харьков кинотеатр ‘Кронверк’ – с.ф. г. Симферополь кинотеатр ‘MX Меганом’ – с.ф. г. Черкассы кинотеатр ‘Любава’ – с.ф. г. Ровно кинотеатр ‘MX’ – с.ф. АЗЕРБАЙДЖАН г. Баку кинотеатр ‘28 Cinema’ – с.ф
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Сегодня выложили перевод еще одного выпуска "Истины". "Каждая капля на счету". Речь в этом выпуске шла о питьевой воде. С которой в Индии тоже все не просто. Хотя, с чего бы, кажется? Оказывается, есть с чего. Если большие города вроде Дели или Мумбая пока острой нехватки воды не ощущают (а почему - об этом позже), то во многих других местах Индии происходят целые войны за воду. Ставшие засушливыми из-за промышленных изменений регионы, вынуждены восполнять недостаток воды искуственно - питьевую воду привозят в танкерах, но танкер на одно поселение - это очень мало, так что вода в буквальном смысле достается сильнейшим. Не обходится и без случайных (или не совсем случайных жертв) - добывая воду, гибнут мужчины, женщины и дети. Попытки украсть воду у соседа тоже нередко могут привести к тому, что вода тебе уже больше не понадобится. В таких местах женщины иногда проводят целые дни, наполняя свои ведра сочащейся из какого-нибудь сохранившегося еще родника водой. Казалось бы, повезло тем местечкам, которые расположены у рек, но и тут ситуация выходит невероятная. Реки эти обстроены так, что вода из них течет по трубам за сотни километров, чтобы снабжать большие города, а местным жителям, находящимся у самой реки до нее путь перекрыт. Местным женщинам приходится делать вылазки за пять километров и обратно, чтобы добыть воду на разливе. Есть еще и подземные воды, но их количество тоже сильно ограничего. А что же по-настоящему большие реки, такие, как Ганг? Большей частью воду Ганга не только нельзя употреблять для питья, ее даже умываться опасно. Ганг превратился в огромную сточную канаву из нечистот, использованных лекарств, токсичных и прочих отходов, и еще многого, не сказать, чего, и считается одной из самых загрязненных рек в мире. А непродуманное использование почвы и бетонированные города еще больше снижают шансы сохрнанить воду. Конечно, есть в Индии примеры разумного хозяйства, системы очистки и переработки воды, о них в передаче тоже было рассказано. Все это требует дополнительных умственных и физических усилий, расчетов, средств, но безусловно окупает себя. Так что есть и альтернатива, другое дело, что это опять-таки скорее исключения из обычной ситуации, и, судя по тому, что происходит в Индии с водой, массово об этом пока еще не задумывались.
Небольшой отрывок из передачи, с переводом на русский. Мне кажется, если посмотреть это, то даже не испытывая никогда проблем с нехваткой воды, просто не сможешь использовать ее неэкономно и бездумно... Просто вспоминая об этих людях.